От бойните полета на България. Впечатления от военния кореспондент

Кой е Владимир Сис и защо го наричат българофил? По време на Балканските войни между 1912 и 1913 година, роденият на 30 юни 1889 г. в село Маршов край Бърно млад журналист Владимир Сис заема поста официален военен кореспондент на вестник "Народни листи" от Прага, работейки със щаба на Втора армия в Тракия. Той активно посещава фронтовите части, за да състави своите известни репортажи, публикувани през 1913 г. в сборника "От бойните полета на България". Това издание претърпява две последователни публикации в Чехия само за едно лято, но за съжаление все още не е преведено и издадено на български език, оставяйки се забравено цели сто години!