Доклад на зелената амеба за химическия молив

Съществува ли зелена амеба и възможна ли е връзката с химическия молив в един свят, дори и условен? Да, такава връзка е възможна, когато този свят бъде разгледан през погледа на дисциплинирана ученичка и активна пионерка; времето е лятото на 1989 година, а мястото – международен пионерски лагер в Северна Корея.

Разказът (дневник) на Александра започва именно с тези две метафори и задачата да състави доклад за опитите си в лагера. Той описва нейното пътуване от социалистическа София до далечната „братска страна”... Прехода. Това не е просто физическо преминаване през различни пространства, но също така и времево такова, изпълнено с идеологически привидности, ритуални симулации и детската невинност на едно непосредствено световъзприемане. В дневника светът се представя като "калейдоскоп", където Мадона свободно коегзистира със севернокорейските химни за Ким Ир Сен; тук “Бийтълс” се смесват с младежки социалистически фестивали, а пионерските униформи контрастират с тениските с западни надписи. Съществуват Детската асамблея и любимата баба наред със СССР, КНДР и любопитните американци; задръстеният френски тийнейджър дели пространството с ентусиазирани корейски деца предани на своя „велик вожд”. Светът изглежда сякаш без конфликти - той комбинира идеологически клишета със смешно материализиране на реалността; утопията се преплита с антиутопията. Дори самият Преход изглежда абсурдно естествен между отчетния ДОКЛАД за „северното лято” на активистката-пионерка и следучилищните срещи около „Кравай”, между червеното и синьото на химическия молив...

Дебютният роман на Велина Минкова предлага оригинален подход към разказването по забавен, остроумен и интелигентен начин на нашата все още недосказана нова история. Авторката играе границите чрез нежна ирoния и парадоксални езикови пробиви - една игра с двусмислието, която читателят може да изживее активно ако пожелае.