Светлина в края на дулото. Книга с криминални истории

Невъзможно е да предадем същността на тези криминални разкази, подобно на това как не можем да пресъздадем ехото от древногръцкия хор или веселието на карнавала. Те са изпълнени с изключителни сюжетни обрати и съдби, примитивна житейска философия и хаос в съществуването, както и с невероятни словесни комбинации, които смесват унилия език на властта, възвишената поезия и грубия жаргон от дъното на обществото.
Георги Борисов

По-просто казано, при този автор имаме работа с писателя като инструмент за езика, а не със специалист по литература, който ползва езика само като средство. В руската литература през двадесети век такива случаи са рядкост – почти колкото в предходния век. Имали сме двама: Андрей Платонов и Михаил Зошченко. През деветнадесети век очевидно единствено Гогол. Алешковски се явява трети в двадесети век и вероятно последен представител в тази линия, тъй като времето му приключва - въпреки множеството млади таланти.
Йосиф Бродски

Социалната справедливост или несправедливост, хаосът или редът – всички те са аспекти на една единствена реалност. А самата реалност е част от грандиозен процес, който остава недостижим за нас. Най-доброто определение за причините да пиша безброй страници е желанието ми поне малко да се свържа с тази велика непостижима истина; стремежът ми е да оставя следа от своето временно присъствие върху цялата широта на времето.
Юз Алешковски