L'idee de frontiere dans les litteratures romanes

В момента, когато след края на конфликта между блоковете границите в Европа или ще изчезнат, или ще променят своя статус, свидетелствата от литературата през различни епохи относно границата като политическа, поетична, психологическа и езикова реалност придобиват особено значение. Тези свидетелства са резултат както от обективната действителност, така и от индивидуалното поетично въображение и съчетават историята с поезията и човешката психология. Границата – поставена и преодоляна, желана и мразена, външна и вътрешна – се оказва категория с много лица; тя представлява метафора с множество аспекти, чиято динамичност е доказана чрез разнообразието на текстовете, които я разглеждат. Проучванията на многобройните изследователи в София допринасят за осветляването на различните измерения на понятието "граница" през вековете и в литературите.