Отвън ще останат псетата

В една мрачна зимна нощ, автомобил внезапно се насочва към частния детектив Варг Веум и почти го удря. Това събитие очевидно е свързано със смъртта на двама мъже, които са излежавали присъда за притежание на материали, демонстриращи сексуално насилие над деца, в което самият Веум е бил несправедливо обвинен. Въпреки че полицията квалифицира инцидентите като злополуки, Веум има основания да вярва, че става въпрос за нещо много по-сериозно от случайни трагични случаи. Ако подозренията му са верни, той може да бъде следващата жертва.

За да запази живота си, Веум започва собствено разследване относно извършителите и жертвите от стария случай. Нова смърт усилва неговите съмнения и разследването го води до открития за нови жестокости и функционираща мрежа от насилници.

Дали това е акт на отмъщение? Дали някой предприема действия срещу виновниците за разрушените животи? Може ли мощната организирана престъпност да бъде спряна или законът ще остане безсилен пред тъмните страсти на човешката природа?