Законът за детето

Фиона Мей е дама, която изпитва дълбока привързаност към съпруга си и класическата музика, а свиренето на пиано й носи радост. Въпреки това, истинската й страст е работата като съдия в Семейното отделение на Висшия лондонски съд. На петдесет и девет години тя преминава през труден период в брака си и се изправя пред опасността да загуби партньора си. Независимо от личните си проблеми, Фиона остава всеотдайна на благосъстоянието на децата, включително Адам Хенри – непълнолетния свидетел на Йехова с левкемия, който отказва кръвопреливането необходимо за спасението му. Тя решава да посети Адам в болницата, за да провери способността му да взема решения самостоятелно. Между младото момче и зрялата жена възниква уникална емоционална връзка с неочакван край. Разказът проследява различни дела относно тъй нареченото „благополучие на детето“, което британският закон от 1989 г. определя като основополагающо задължение за съда. Сюжетът поставя редица морални въпроси: какво представляват интересите на децата? Какви права имат възрастните и доколко те следва да ги упражняват? Какви са техните отговорности? И до каква степен справедливостта може да помогне при лечението на раните нанесени от семейството или обществото? Иън Макюан оставя читателя без окончателни отговори по тези теми, умело комбинирайки суровата реалност със стихотворната красота на духовния живот.