Ulysses

Тази трета редакция, наскоро преработена и актуализирана, съдържа обширни и напълно нови бележки (над 9,000 на брой) от изследователите на Джойс - Сам Слоте от Тринити Колидж в Дъблин, както и Марк А. Мамигонян и Джон Търнър. Това блестящо иновационно произведение е представено в своята версия от 1939 година, която показва значителни текстови разлики спрямо стандартните издания, налични днес.

Спорен, скандален, образован и хумористичен, "Улис" безспорно представлява важен момент в модернизма на двадесети век. Историята проследява един ден - 16 юни 1904 г., в живота на трима жители на Дъблин: рекламния агент Леополд Блум, художника Стивън Dedalus и съпругата му Моли. Наративът се изгражда около техните пътувания, мисли и срещи и става празник на човешкия опит чрез историите на конкретни личности в определено място по определено време.

"Улис" е едновременно експериментален роман и книга с дълбоки връзки към съвременния живот.