Всичко за книгите
Каталог за книги, автори и издателства
 
Корицата на Там там
Издателство:ICU
Брой страници:256
Година на издаване:2020
Дата на издаване:2020-06-16
ISBN:9786197153675
SKU:38895380001
Размери:14x21
Тегло:361 грама
Корици:МЕКИ
Цена:8.64 €

Къде да купите

Тази книга можете да поръчате онлайн от нашите партньори:

Купи от Хеликон
Анотация
За книгата

"„Там там” представлява част от новата вълна на индианската литература. Томи Ориндж е един от авторите, които експериментират с литературната форма и преосмислят традиционните представи за живота на индианците, заключени в миналото или резервати. Романът проследява съдбите на 12 персонажа, чиито животи се свързват по неочаквани начини, а читателят постепенно разкрива взаимовръзките между тях. В края героите се събират на Голямото пау-уау в Оукланд - традиционно мероприятие, което обединява индианци от близо и далеч, предоставя им възможност да комуникират и да изразяват себе си.

"За нас, писателите от индиански произход е важно да говорим" - споделя Ориндж в интервю пред поетесата Катерина Стойкова. "Успехът на моята книга е рядкост; обикновено ние не получаваме такова внимание и не сме под светлините на международната сцена. Мисля, че към момента общността ни като писатели е сплотена и се опитваме да си помагаме."

След като веднъж привлече вниманието върху себе си, творбата на Томи Ориндж бързо печели популярност сред читателите. В момента „Там там” е преведена на 30 езика, стана финалист за наградата Пулицър през 2019 г., а също така бе избрана за една от десетте най-добри книги според New York Times за 2018 г. Интересно е фактоrтa че при публикуването й у нас през юни преводачът Велин Кръстев бил едва шестнайсетгодишен.

„Най-забележителното в тази книга според мен е това как показва индианците не чрез клишета с пера и томахавки, а като част от модерния свят. Макар все още да са недооценявани, те срещат същите трудности като всяко градско лице,” коментира преводачът Велин Кръстев.

Елементите свързващи дванайсетимата герои - споделени преживявания от миналото, житейски избори и родствени връзки - олицетворяват родовата идентичност която остава жива въпреки всичко. Ориндж умело изгражда образа на съвременния градски индийец - травмиран и уязвим човек , който чувствува загуба открито следствие корените му били изтръгнати . Често той смята ,че нормален живот с успехи няма как да бъде постигнат , затова прибягва до алкохол или наркотици с цел потискане на своите чувства ,изпадане във забрава относно реалността . Споменът му вече дори липсва... останал някъде… там."

"Там там" е книга от Томи Ориндж, издадена от издателство ICU през 2020 година. Книгата има 256 страници и е с МЕКИ корици.