Сваляне от кръста Кн.2

Всяка дума може да бъде наранена, осъдена или отхвърлена. Така започва нейният край, който предизвиква тъга или отблъскване. Затова речникът представлява не само набор от думи, но и място за погребение.

Помислете за съдбата на термини като "народ", "народен" и "народна". Те са били изтривани по най-нечестен начин - не защото сами по себе си са лоши или неприятни, а заради социалния контекст, в който съществуват. Политическото езикознание е безпощадно, когато става въпрос за заличаване на традиции и спомени. Такъв пример е думата "революция", която беше заклеймена като комунистическа. Реваншистите я обявиха за престъпна. Най-тъжната ситуация обаче се случва с думите, които стават жертви на различни манипулации – техният живот е бурен, но краткотраен. Обикновено ги използват в името на определени политически цели и след това биват забравяни; те действат като обществена дъвка – щом станат непоносими, просто се изплюват. Помислете например върху термина "демокрация" и размислете над него.