Dark Water

Това е сборник от вкусно ужасяващи кратки разкази на японския майстор на напрежението, известния автор на "Пръстенът". Първата история в колекцията е адаптирана във филма "Тъмна вода" с участието на Дженифър Конъли. Сузуки показва силата на своята психологическа проницателност относно механизмите на страха в тази атмосферен набор от разкази, обединени около темата за водата. След развода си, Ёшимі Мацуубара живее със своето петгодишно дете Икуко в мизерна и влажна жилищна сграда върху възстановена земя в Токийския залив. Но когато червеното раниче на детето започва да се появява неочаквано, здравият разум на Ёшимі изглежда заплашен и тя бързо осъзнава, че животът на дъщеричката ѝ може да бъде застрашен. Кенсуке Суехиро получава шанс да посети забранен остров в Токийския залив, за който веднъж чул странни истории. При пристигането си обаче открива много повече от това, което очаквал. Рибарят Хироюки е недоволен и нещастен в брака си; но освобождаването му от съпругата оказва се далеч по-трудно отколкото предполагал – особено когато собствената му лодка сякаш работи против него. Семейният човек Сугиама попада затворник в подводна пещера; дали ще успее да комуникира с любимия си син един последен път? Това са само четири примера от този великолепно изработен сборник разкази, изпълнен с напрежение и драма - идеално въведение към един от най-значимите литературни таланти на Япония.