Богомилски книги и легенди

Богомилството винаги е будило любопитство сред българите, въпреки че често се възприема като нещо мистично и непознато. Каква всъщност е същността му и в каква степен нашето разбиране за него кореспондира с неговото реално влияние? На тези въпроси отговаря обширното изследване на Йордан Иванов, озаглавено „Богомилски книги и легенди“.

Публикувана през 1925 година, тази книга остава най-цитираната и детайлна работа относно учението на поп Богомил до днешния ден. Тя се основава на оригинални текстове на старобългарски, латински и старогръцки език, включително „Тайната книга на богомилите“, „Видение Исаиево“ и множество апокрифни произведения. Фактът, че това заглавие е едно от най-често цитирани от чуждестранните изследователи подчертава задълбочеността на труда.

Настоящото издание предлага пълен превод на всички текстове с придружаващи ги подробни научни коментари. Благодарение на квалифицирания екип от учени и преводачи, работата на Йордан Иванов става по-достъпна за широка читателска аудитория, като същевременно ще бъде полезна за всеки заинтересован в историята на Първата българска държава.