Жената от горния етаж

По един или друг начин бях уловена в този много личен момент. Някак си станах видима и след това можех да бъда изложена, сякаш съм предмет, подобно на персонажите от моите диорами. Станало е възможно да бъда жертва на ситуацията. В последните години в гимназията учениците изучават етика: питат ги дали биха натиснали бутон, който ще убие непознат човек в Китай за сумата от един милион долара. Биха ли го направили, ако това би им донесло слава? Ако никой не разбере, че те са го натиснали? Ако всичко това означава светът да ги аплодира като творци? Ако така се разкрие истинската природа на тъгата и самотността? Ще натиснеш ли бутона?

За Автора

Клеър Месуд е американска писателка и преподавател по творческо писане. Тя е носителка на награди като тези от Гугенхайм и Радклиф, както и Strauss Living Award от Американската академия за изкуства и литература. Автор е на шест книги и живее със семейството си в Кеймбридж, Масачузетс.