Неясните очертания на света

Книгата "Неясните очертания на света" на Ирис Волф, родена в Румъния и емигрирала с семейството си в Германия, получава редица престижни номинации и важни литературни награди в немскоговорящия свят.

Сюжетът се развива в Банат през периода между царуването на румънския крал Михай I и падението на режима на Чаушеску, завършвайки днес в Южна Германия. Широкият обхват на историята е постигнат чрез многопластовостта на времевите линии и смелата промяна в перспективите във всяка от седемте глави. Това позволява читателят да види събитията през погледа на различните персонажи, които независимо от трудностите и разстоянията непрекъснато търсят връзка помежду си. В резултат книгата предлага едновременно роман за семейство, приятелство, любов, диктатура, смърт и нови начала.

Ирис Волф изследва границите на паметта, възприятията за нас от другите хора както и поетичните и пластични аспекти на езика.