Рецепта за спокоен живот

Бюрокрацията, ограниченото мислене на чиновниците, грозната еснафщина и абсурдно разгорещената идеологическа надъханост, както и политическите шаблони и стереотипи, в които животът и хората трябва да се вписват - това е образът, който Иля Илф и Евгений Петров представят по комичен начин. Те са били критикувани от раповската критика през 30-те години на XX век за "липса на дълбока ненавист към класовия враг". Без да се поставят в позицията на обвинители, те чрез сатирата осветяват абсурдността на действителността, прикрита зад претенциозния облик на съветския режим. Неповторимо написаните им истории предлагат широка картина на едно парадоксално общество и безумствата в управлението. Сборникът съдържа също така разкази, публикувани у нас за първи път.

Имаше време, когато романът беше наричан "творчески документ", а стихотворенията също бяха считани за документи. Това повече напомняше не толкова изкуство, колкото паспортно гише: "Представете документа си и преминавайте. Другари без документи нямат достъп."
Иля Илф

Разказите на Илф и Петров представляват забавно четиво; те просвещават читателя много повече от редица социологически или политически анализи.
Исак Б. Сингьр

Илф и Петров не бяха свързани като сиамски близнаци, но пишеха в тясно партньорство с прекрасно разбиране помежду си. Един допълваше другия – остроумната сатира на Илф добавяше свежест към хумора на Петров. Достойни са за уважение защото стремежа им бе да победят равнодушието, грубостта и високомерието.
Иля Еренбург