Съвсем скромни дарове

"Съвсем скромни дарове" на Углеша Шайтинац, един от водещите съвременни сръбски писатели, представлява модерен вариант на епистоларния жанр. В него се разказват електронни писма между двама братя: единият е драматург, който търси успеха в Ню Йорк и Чикаго, а другият работи като шофьор на пикап в родния си град Зренянин във Войводина. Историята разглежда връзките между поколенията - родители и деца, времевите периоди и събитията, които ги обединяват или разделят; обсъждат се теми за изкуството и идентичността, както и живота в малкия роден край срещу голямата сцена на света. По-малкият брат споделя своите впечатления от Америка и преживяванията си там, докато по-големият разказва за своя живот в Зренянин – свои победи и провали в семейството. И двамата растат чрез обмена на писма и преминават през опити, които променят съдбите им. Накрая по-малкият брат решава да се завърне у дома за да помага на родителите си, а по-големият заминава за Америка с щастливо чувство към бившата си съученичка.