Лошата маймуна

Карл Хайасън е не само най-забавният сатирик във Флорида, но и един от малкото комични автори, останали в цяла Америка. Аз го смятам за национално богатство и досега никога не ме е разочаровал.

Според Нюзуик

Андрю Янси – бивш полицай от Маями – съхранява откъсната ръка в своя фризер. Има логично обяснение (в стил на Хайасън) за това, но все още не е ясно как ръката се е отделила от притежателя си. Янси вярва, че историята с яхтата, която претърпява корабокрушение, и закуската на акулите има много пропуски. Ако успее да докаже, че става въпрос за убийство, шерифът може да му помогне да избяга от неприятната работа като инспектор в ресторанти (която той нарича „патрул по хлебарките“) и пак да стане детектив. Но първо – тъй като това е роман на Хайасън – Янси трябва да премине през редица напълно непредвидими ситуации и странни персонажи: бившата му приятелка, издирвана в Канзас; забавната вдовица на замразената ръка; двама жадни за печалба играчи на пазара с недвижими имоти; бахамската вуду жрица Драконовата кралица със своите опасни заклинания; новото истинско привличане на Янси – ексцентричната Роза с ослепителна красота, която работи като патолог; както и лошата маймуна от заглавието на книгата, която безспорно заслужава място сред най-забавните герои на Хайасън.