Уви, не съм светица

Емили Дикинсън (1830 – 1886) е най-известната и обичана поетеса в Америка. Приживе остава непозната, но след смъртта си творбите й успяват да завладеят сърцата на читателите и да получат признание от критиците.

Неин цитат се сбъдва: „Ако славата ми принадлежи, няма да й убягна”. Тайната за това се крие в способността й да предаде по уникален начин драмата на живота, красотата на природния свят, радостта от любовта и скръбта от загубата, което дълбоко трогва аудиторията.

Интересът към стиховете на Емили Дикинсън в великолепния превод на Люба Константинова доведе до публикуването на този нов сборник с 161 нейно произведение, които за първи път са представени на български език.