Капитанът отиде на обяд и моряците завзеха кораба

Чарлс Буковски (1920 – 1994) е известен представител на бийт-поколението, бунтовник и антиконформист, който остава един от най-продаваните и превеждани американски автори. Той е написал 50 книги, включително поезия и проза. Със своята безкомпромисна откровеност, виртуозно писане и остроумие, той разглежда теми като насилие и сексуалност, лудост и изолация, стремежи и неуспехи. В последната си творба „Капитанът отиде на обяд и моряците завзеха кораба”, публикувана след смъртта му, Буковски остава също толкова провокативен в размислите си за писането, живота, парите и абсурдите на човешкото битие. Книгата е допълнена с иллюстрации от друг култов художник - Робърт Кръм.

Творческият период на много писатели често е краткотраен; те получават похвали за работата си и започват да им вярват. Единственият истински съдник на написаното е самият автор. Ако се влияе от критиците или читателската аудитория, кариерата му може да приключи рано. Освен това славата може лесно да го затрупа.
Повечето хора са неподготвени за смъртта - нито собствената си, нито тази на близките си; тя ги шокира твърде много. За тях просто не би трябвало да съществува! Аз нося смъртта в левия джоб — понякога я изваждам и й казвам: „Здравейте! Как сте? Кога ще дойдете при мен? Ще ви чакам.” - Чарлс Буковски

Буковски впечатлява читателите със свойственото си нелитературно звучене, с грубияси език и желание да поднесе истини по нов начин. Той успява да вдъхне живот в текста чрез уникалния стил в своите книги and така привлича вниманието на читатели уморени от консервативността на американската литература." - Джей Дохърти