Simplicius Simplicissimus / 510

Тази серия от опростени четива съдържа около 600 думи и е предназначена за ученици на възраст между 12 и 16 години, които изучават немски език от две години. Четивата са особено полезни като учебен материал за учителите по немски като втори език, тъй като са структурирани така, че да насърчават активно четене: историята е представена вляво с обяснения на думите на немски, а вдясно се намират упражнения, свързани само с конкретния текст. По този начин ученикът не само проверява дали разбира текста, но също така анализира използваните думи, изречения и синтаксис. Това позволява както на учителя, така и на самия него да оценят разбирането му. Заради това книгата носи името "Активна книга", в която всичките писмени задачи се извършват; няма нужда от допълнителен лист хартия или друга книга – всичко необходимо е пред очите им.