Тайната в очите им

Този завладяващ и вълнуващ трилър от Аржентина е преодолял границите на родината си, достигайки световно признание. Той съчетава криминална интрига с история за неосъществена любов. – The New Yorker

Разказът е изпълнен със сила и страст, вплитайки множество сюжетни линии около живота на един интелигентен мъж, като в крайна сметка любовта се оказва най-влиятелният фактор. – Buenos Aires Herald

Историята включва експресивни диалози и драматични романтични сюжети, които осветяват живота на разследвачите на едно ужасяващо убийство през последните 25 години. В централната роля са съдебният секретар Бенжамин Чапаро и неговият приятел Пабло, който има проблеми с алкохола.

Сега пенсионираният Бенжамин получава възможността да преразгледа минали събития от три десетилетия насам. Впечатляваща е палитрата от сцени: През 1985 г., новата съдийка Ирене - красива жена с диплома от Корнел и силни семейни връзки - бързо печели симпатията на Бенжамин. Неговата забулена в тайна любов става източник на напрежение поради социалната бариера между тях.

Историята започва три десетилетия по-късно, когато вече пенсионерът Бенжамин решава да напише роман за шокиращото престъпление, което не може да избяга от мислите му. Той се среща с Ирене, която вече е върховен съдия, за да обсъдят случая.

Авторът Едуардо Сачери умело използва ретроспекция: младата омъжена жена става жертва на жестоко изнасилване и убийство; полицията арестува двама работници след побоища за признаване на извършено деяние; това потресава Бенжамин дълбоко. Убийството оставя незаличим отпечатък върху личния му живот... Това поставя началото на един правосъден кошмар с политически подтекст относно диктаторските години.

Бенжамин Чапаро представя сложна личност - той преминават през изпитания своя характер под влиянието на престъплението и откривайки нов поглед към собствената си потискана любовна история.
Възможността една несбъдната страст да остане тайнствен въпрос остава безговорима между двамата герои.
Как политическото насилие унищожава добродетелните хора? Как можем да защитим нашата любов?

Романът написан от Едуардо Сачери (роден през 1967 г.) придобива международното внимание благодарение на успешния филм адаптация режисиран от Хуан Жозе Кампанела, който спечели Оскар за чуждестранен филм през 2009 г., утвърдявайки себе си сред критиците и зрителите по време на редица фестивали.