Написано на челото ми

"Това е лирична и нежна разказваческа творба, която изследва силата на семейството, традициите и невидимите емоционални връзки между нас и хората в живота ни."
Халед Хосейни, автор на "Ловецът на хвърчила" и "Хиляда сияйни слънца".

Сайра Кадер живее спокойно и щастливо в Калифорния със семейството си, което се е установило там от Индия преди години. Но отношението й към родителите рязко се променя след сватбата на близки роднини в Карачи, където открива дълбоко скрити тайни и лъжи. Тези открития напомнят за историческото разделение между Индия и Пакистан през 1947 г., което също така е разтърсило нейните близки. Сайра научава, че нейният дядо е бил част от борбата за независимост с Ганди, което я вдъхновява да поеме неговия път. Вместо да последва примера на сестра си и рано да се омъжи, тя избира образованието си и става известен военен кореспондент. Един трагичен инцидент след терористичните атаки в Ню Йорк я поставя пред трудния избор между безкрайното пътуване или по-традиционния (и вероятно желан) живот у дома.

В този впечатляващ дебют Нафиса Хаджи успешно комбинира личните преживявания с обществените отношения, рисуваща сложна картина на живота на съвременната жена – една история през континенти, поколения и религиозни стереотипи.