Това

Лауреатът на Нобелова награда за 1980 година, известният полски и световен поет Чеслав Милош, особено оценява своята стихосбирка "Това", която е предпоследната в неговото обширно творчество (издадена в родината му през 2001 г., а той почива през 2004 г. в Краков). Тази компактна книга може да се разглежда като важна поетическа равносметка от страна на автора. В нея присъства човек, осъзнал интелектуалното си влияние и глобалната слава около себе си.

Издателство "Сиела" предлага на българските читатели стихосбирката "Това" в превод на Силвия Борисова и Камен Рикев, по повод Годината на Милош, обявена от полския парламент и литовския сеймик.