Вера

Една от най-впечатляващите съвременни руски творби, носител на наградата „Руский Букер“ за 2015 година и обявен за бестселър в Русия, романът „Вера“ от Александър Снегирьов вече е достъпен на български език.

Историята започва с раждането на бащата на Вера – Сулейман, през 1937 г., след което животът на две поколения се разгръща като калейдоскоп – понякога сюрреалистичен, а друг път натуралистичен. Тази съдба обхваща не само родителите й, но и самата Вера - отражение на руската действителност и нашата българска история, която не е много различна.

Романът споменава Великата отечествена война - "най-страшната война в историята", страданията на хората под окупация и ужасните моменти от фронтовете без акцент върху драматизма им. Читателят наблюдава променящия се социализъм, политическите трансформации и последвалото масово изселване. Авторът акцентира върху живота на една млада руска жена в САЩ, шокирана от материалното богатство около себе си. Не забравя да опише миграцията към селските райони поради носталгия или стремеж към нов начин на живот сред природата.

Образите са плътни и живи; романът наподобява сценарий готов за филмова адаптация. Главната героиня преминава през значителни промени - първоначално силна и независима, тя постепенно потъва в депресивно състояние и изпада в хаоса на собствените си мисли. Романът се чете лесно с чувство за тъга.

Александър Снегирьов разкрива в интервю как концепцията му възникнала при среща с прототипа на Вера. Той влиза дълбоко във всяка своя персонаж до такава степен че избира псевдоним след първата си награда през 2005 г., смятайки успеха си за случайност. Истинското му име е Алексей Кондрашов; той вече има седем романа зад гърба си, четири от които печелят престижни литературни отличия.

Читатели и критици го хвалят единодушно: „Вера“ докосва чувствителните струни у нас и осветява мрачните кутии в съзнанието ни; тя представя цяла галерия от образи чрез символика около главната героиня – Вера.“ Според списание „Новый мир“, всеки детайл гради уникални типажи с многогодишна история – авторът умело прескача между теми като селско битие до луксозния живот в столицата.

„Московский комсомолец“ описват романа като картина с остроумие reminiscent of Hieronymus Bosch , а критиките при връчването наградата “Национален бестселър” подчертават желанието читателите да препрочетат книгата множество пъти просто защото оставя трайно впечатление."