Пазарът - велик социален механизъм, но и с "велики" недъзи

Недостатъците на пазара се проявяват и в двете сфери – социалната и природната. Концепцията за тези две сфери е вдъхновена от известния американски астрофизик К. Сейгън, който говори за физическа или природна вселена и обществена вселена. Макар да не го споменава директно, вероятно той е имал предвид древногръцките термини Космос и Полис, които по същество представляват основите на физическата (или природна) и обществената вселена; техният обхват с времето значително се е увеличил, променил и разнообразил. Днес понятието Космос остава актуално, но със значително разширено значение, докато терминът полис вече не съществува; вместо него се появява концепцията за голямата национална държава, която все повече попада под влиянието на регионализацията и глобализацията.

Вечната борба между тъмнината и светлината, конструктивното и разрушителното, доброто и злото има исторически контекст; именно тя представлява „червената линия“ в настоящия анализ.