Гласовете на сърцето

Изминали са десет години от вълнуващото пътуване на Джулия до Бирма, където се среща с брат си Ю Ба. Там тя открива магичната история за любовта между баща си Тин Уин и красивата Ми Ми, която продължава през целия им живот.

След завръщането си в Ню Йорк, Джулия е решена да посети Бирма отново възможно най-скоро. Но натовареният график като адвокат я поглъща напълно. С времето спомените за Бирма и уроците, които е научила там, започват да избледняват. Желанието й да се върне става само мъгливо намерение за неопределено бъдеще. След спонтанен аборт и раздяла с приятеля си, тя остава съкрушена и самотна, потопявайки се изцяло в работата.

Неочаквано получава загадъчно писмо от брат си, а по време на важно заседание чува непознат женски глас в главата си. В следствие на това Джулия губи контрол над себе си и без обяснение напуска кантората. Гласът задава трудни въпроси относно личния й живот и носи само разпокъсани спомени за собственото ѝ минало - изображения на бели пагоди, черни ботуши и кървящи петна.

Страхувайки се от загуба на разума си, Джулия търси помощ от стар бирмански монах. За да разбере произхода на гласа и неговата тайна и да постигне мир със себе си, тя трябва да се върне обратно в Бирма...