Временното

Габриела Адамещяну, родена през 1942 година, е едно от най-известните имена в съвременната румънска литература и нейните произведения са преведени на множество езици. Тя заема поста председател на Румънския ПЕН-клуб и активно участва в независимата интелектуална общност чрез Групата за социален диалог в Букурещ.

Нейният последен роман "Временното", който беше представен по време на книжния панаир в Букурещ през юни 2010 г., може да се разглежда като продължение на предишното й произведение "Все същия път, ден след ден", което вече е издадено у нас и привлече вниманието на читателите.

Главната героиня Летиция преминава през сложността на румънския комунизъм, сблъсквайки се с комбинация от компромиси и честни избори в общество без стабилни основи, където всичко изглежда преходно. Адамещяну майсторски управлява тази деликатна тематика и успява да пресъздаде автентично чувство за нестабилност сред двусмислените или дори отсъстващи правила. И любовта, и професионалният успех са труднодостижими цели. Доверието между хората е сериозно подкопано, дори когато те искрено търсят истина и откритост.