Странност на ума

Нобеловият лауреат Орхан Памук е работил над новия си роман „Странност на ума” в продължение на шест години. Историята следва живота на Мевлют, продавач на боза, и жената, към която той изпраща любовни писма в продължение на три години, разположена в Истанбул. Когато е едва дванайсетгодишен, Мевлют напуска родното си село и попада сред динамиката и разнообразието на голямото градско пространство. Неговият житейски път се движи между стария град с неговата история и съвременната метрополия, а през това време той остава скромен търговец на боза и наблюдател на амбициите около него. Личният му опит се развива паралелно с важни моменти от новата турска история – политически конфликти и военни преврати, които оформят облика на страната.

Мевлют постоянно се пита какво го прави различен от другите и откъде произлиза неговата „странност”. Темите като религията, политиката и парите – основните двигатели зад човешките желания – преминават покрай него; но вместо да насочи поглед навън към света около себе си, той избира да потърси отговори дълбоко в себе си.

Какво е по-важно: нашите желания или предначертаното ни съдба? Дали собствените ни решения определят щастието ни или то зависи от фактори извън нашия контрол? Романът „Странност на ума” разглежда тези въпроси чрез панорамна картина за противоречивостта между урбанистичния живот и семейните отношения, докосвайки вечната тема за мястото на турската жена в съвременността.

Тази книга представлява както модерна сага с многообразие от герои, така и живописна интерпретация за живота им през последните пет десетилетия в Истанбул; освен това предлага хипнотизираща история за духовни търсения и копнежи.