The Nickel Boys

"Носител на наградата Пулицър за художествена литература 2020, победител в Оруеловата награда за политическа фикция същата година и удостоен с Наградата на Библиотеката на Конгреса за американска проза, Colson Whitehead представя ново произведение след 'Подземната железница', което блести със своето майсторство. Историята разказва за двама момчета, изпратени в ужасяваща поправителна институция във Флорида през 60-те години.

Главният герой Елуд Къртис е вдъхновен от думите на д-р Мартин Лутер Кинг: той вярва, че е равен на всеки друг. Изоставен от родителите си и израснал под грижите на обичаща и строга баба, Елуд се готви да започне обучение в местния чернокож колеж. Но животът му бързо може да бъде унищожен от една неволна грешка и така той попада в Академия Никел - място, което твърди, че предоставя 'физическо, интелектуално и морално обучение' с цел да направи своите възпитаници 'почтени мъже'. В действителност обаче академията е адско място с широкоразпространено насилие – физическо, психично и сексуално; където корумпирани служители печелят от доставки предназначени за училището; а всяко момче опитало се да се противопостави рискува да изчезне безследно.

Засегнат от жестокостта около себе си, Елуд се опитва да запази оптимизма си чрез принципите на д-р Кинг: 'Хвърлете ни в затвор и ние ще продължим да ви обичаме.' Но неговият приятел Търнър смята Елуд за naivand по-наивен; според него светът е извратен и единственият начин оцеляване е чрез имитация на жестокостта към техните потисници.

Напрежението между идеализма на Елуд и скептицизма на Търнър води до решение с десетилетийни последствия. Основавайки се върху историята на реално съществувала поправителна школа във Флорида, която функционирала над сто години и разрушила живота на хиляди деца, романът "Момчетата Никел" предлага потресаваща повествование от велик американски писател. Според мнозина критики Whitehead определено принадлежи към най-великите автори живеещи днес."