Калейдоскоп. Гротески

Между 22 юли и 9 август 2021 г., докато се намираше в Париж, Моника Попова изготви 35 рисунки вдъхновени от гротеските на Таня Николова под заглавие „Калейдоскоп“. Текстовете в това второ издание остават непроменени, без допълнителна редакция. Освен творбите на Моника Попова, са включени и бележките на Таня Николова, които тя е написала по рисунките след като ги е разгледала.

ПРЕДГОВОР КЪМ ПЪРВОТО ИЗДАНИЕ НА „КАЛЕЙДОСКОП“ от 2013 г.

Уважаеми читатели,

Тази книга представлява опит за помирение с миналото ми и с ранните ми поетични начинания. Тя затваря пропастта между неизпълнените желания и ми носи спокойствие. От дистанцията на времето поглеждам към написаното със самоирония, но също така с носталгия към детските искрени пориви и стил. Разбира се, първоначалните стихове не са перфектни – римите са неопитни, а стъпките несигурни; вероятно вече ви интересува защо решавам да ги споделя. Причината е проста: чувствах нужда да погледна назад и да видя каква съм била.

„Калейдоскоп“ е експериментална стихосбирка. Процесът на нейното създаване беше предизвикателство за мен. Надявам се резултатът да бъде удовлетворяващ и четенето да ви донесе радост.

В книгата ще откриете 33 текста, в които аз се опитвам да свържа противоположности чрез контекста им. Надявам се те взаимно да разкриват различни перспективи. Също така вярвам картините да бъдат устойчиви, контекстът здравословен и макар фрагментарният разказ все пак присъстващ.

„Калейдоскоп“ е произведение за размисъл - както за мен самата, така и за вас.

Приятно четене!