Смърт на кръстопътя

Дейл Фурутани е представител на трето поколение американци с японски корени, известен като сансей. Роден е на 1 декември 1946 година на Хавайските острови, където през 1896 г. дядо му и баба му напускат родния си остров Ошима, за да работят в захарните плантации. Той става първият азиатоамериканец, който печели значими награди в жанра на детективската литература. С дебютния си роман „Смърт в Малко Токио“ (1993) той получава отличията „Антъни“ и „Макевити“, а също така е номиниран за наградата „Агата“.

Историята се развива в Япония по време на началото на XVII век, когато около 50 000 ронини - самураи без господари - скитат из страната и оцеляват чрез разбойничество, докато заможните търговци харчат огромни суми за луксозен живот и оргии във "веселите квартали". След смъртта на своя господар и неговата жена при бунт срещу шогуна, самураят Мацуяма Кадзе решава да изпълни последната им молба – да намери и спаси отвлечената им деветгодишна дъщеря. На кръстопът близо до планинското селце Судзака той открива мъртвото тяло на търговец с пронизана от стрела гръд; попада под подозрение и остава свободен само ако успее да разкрие истинския убиец.

Фурутани признава влиянието на филмите на Акира Куросава върху творчеството си, което личи в умело комбинираната историческа среда с фикция – присъстват визуална поезия, ужаси, насилие, фин хумор и красота.