Шамполион египтянина

Въпреки че е роман, тази книга се характеризира с особеностите на произведение от съвременен египтолог, който отдава почит на Жан-Франсоа Шамполион – основателя на египтологията. Той е роден във Фижак през 1790 г. и умира в Париж през 1832 г., известен като първия учен, успял да разчете египетските йероглифи. Често обаче неговото научно и литературно наследство остава в сянка; то включва граматики, речници, исторически есета, пътеписи и кореспонденция. От юли 1828 до декември 1829 г. Шамполион изживява най-забележителните моменти от краткия си живот - той осъществява мечтата си да посети Египет. Това приключение е изпълнено с интензивни преживявания и открития, които Кристиан Жак умело пресъздава в романа си. Авторът придава глас на самия Шамполион чрез значими цитати от него, а повечето описани събития са верни на историческите факти. Ролята на писателя е да възроди спомена за това пътуване – истинско поклонническо странстване към духовните му корени. Освен това Кристиан Жак изгражда комплексни образи на персонажите и запълва пропуските в написаното от Шамполион.

Основната цел на романа не е да бъде напълно точен по отношение на историческата действителност, а вместо това да представи личната истина за самия Жан-Франсоа Шамполион – една от най-великите фигури в историята.