Смърт и изгнание: Етническо прочистване на османските мюсюлмани 1821-1922

Тази изследователска работа за смъртността и миграцията на мюсюлманите произтича от анализа ми на населението в Османската империя по време на Първата световна война. По онова време бях фокусиран върху установяването на броя на мюсюлманите, живели в Анадол (Анатолия), и как техният брой е варирал през XIX и XX век. Резултатите ме шокираха – информацията, която преди това бях събрал относно османския период, не ме подготви за огромната смъртност от този времеви интервал. Статистиката показва, че една четвърт от мюсюлманското население е изчезнало. Не можех да повярвам колко много жертви историята може да скрие; обаче след многократни проверки данните водеха до единни заключения. И то не само по време на Първата световна война – през целия XIX век мюсюлмани от Анадол, Крим, Балканите и Кавказ са били подложени на систематично избиване, което заслужава задълбочено разглеждане.

Настоящата книга представлява резултат от тези проучвания - тя описва процеса на унищожение и принудителното разселване на различни мюсюлмански народи. Въпреки че подробно се обсъждат жертвите сред тях, би било неправилно да се счита, че те са възникнали без причина. Пренебрегването в предишните исторически анализи относно страданията понесени от мюсюлманското население не може просто да се оправдае с аргумента за страданията сред християнските общности. Много от ужаса и болките документирани тук са свързани с конфликти при които всички участници търпят загуби; жертвите сред мюсюсалмите винаги кореспондират с такива сред християните.

Въпреки това тази книга не представя цялостната история нито пък хроника за всичките военни загуби в региона; тя е посветена основно на страданието среди мюсюлмани – но не защото само те са пострадали, а защото предоставя необходим контекст срещу традиционното едностранчиво представяне на историята около турското и мюсуланското население там. Считам също така, че това е важен разказ сам по себе си – той документално описва мащабния умиращ поток и едно от най-значимите човешки преселения в нашата история.
Джъстин Маккарти