Знаменитият идалго Дон Кихот де Ла Манча. Том 1
| Издателство: | Изток-Запад |
| Брой страници: | 488 |
| Година на издаване: | 2015 |
| Дата на издаване: | 2015-03-19 |
| ISBN: | 9786191525911 |
| SKU: | 87590510018 |
| Размери: | 18x25 |
| Тегло: | 942 грама |
| Корици: | ТВЪРДИ |
| Цена: | 16 € |
„Знаменитият идалго Дон Кихот де Ла Манча“ прави своя дебют в България през 1882 г. Счита се, че този превод е направен от Христо Н. Самсаров, възрожденски учител и политик, и е извършен от френски език. По-късно двата тома на произведението са преведени директно от испански, а за тази задача се грижи известният Тодор Петров Нейков, който също така е превел „Гераците“ на Елин Пелин, „Жетварят“ на Йордан Йовков и „Под игото“ на Иван Вазов (в сътрудничество с Хуан Едуардо Сунига). Именно версията на Нейков служи като основа за новото издание на книгата. Преводът на стихотворенията пък е дело на Стоян Бакърджиев.
"Знаменитият идалго Дон Кихот де Ла Манча. Том 1" е книга от Мигел де Сервантес, издадена от издателство Изток-Запад през 2015 година. Книгата има 488 страници и е с ТВЪРДИ корици.