Микроскрипти

Какъв жанр представляват микроскриптите на Роберт Валзер, който е една от най-забележителните личности в европейската литература през XX век?

Какво означава това уникално по форма писание, комбинирано с изключително майсторство, което понякога предизвиква неустоим смях, а друг път – сълзи и безмълвие?

На малки парчета хартия – като подложки за бира, маркирани пощенски пликове, визитни картички и откъснати страници от календари… – Роберт Валзер, считан за един от най-високите върхове в швейцарската литература, създава кратки литературни произведения през последните си години. Но тогава никой не осъзнава какви са тези привидно несериозни бележки. Много години по-късно се разбира, че те съдържат миниатюрни букви, които формират микроистории – истинска история на едно-две сантиметра!

За настоящото издание сме избрали малка част от микроскриптите на Валзер. В тях може да се види как зад повърхността на очевидно прозаичните "парченца" тече автентична поезия или проблясък към духа на времето. Един неповторим автор ни предлага стил на писане, който смело преминава границите между жанровете.

Текстовете са придружени от множество цветни репродукции на оригиналните късове хартия с написаното - те притежават повече душа отколкото всяка илюстрация. Книгата има уникална двойна корица с концепция от художничката Яна Левиева и включва текст на Валтер Бенямин за Валзер както и послеслов поставящ го в съвременен контекст.

Роберт Валзер (1878-1956) е сред най-влиятелните фигури в швейцарската културна история и е обожаван от редица велики писатели като Валтер Бенямин, Франц Кафка и Херман Хесе. Сред неговите шедьоври е повестта „Разходката“ (българско издание 2014 г.).