Цивилизации

В третия си роман „Цивилизации“, който получи наградата на Френската академия през 2019 г., Лоран Бине разглежда хипотетичния сценарий какво би се случило, ако инките разполагаха с желязо, коне и антитела. Чрез различни малки (и не толкова) изменения в историческата действителност, авторът успява да ги оборудва с тези три елемента и да ги изпрати на завоевателна мисия в Европа.

В този нов свят инкският император Атауалпа попада сред Инквизиция и Реформация, наченки на капитализъм и чудото на печатната преса с нейните „говорещи листове“. Той среща монархии, изтощени от безкрайни конфликти помежду си и заплашени от турците; море пълно с пиратски нашествия; континент раздиран от религиозни войни и династични спорове. Но най-вече – той става свидетел на жертви, гладуващи хора готови за бунт, евреи от Толедо, маври от Гранада и немски селянци – потенциални съюзници за инките.

С характерния си стил Лоран Бине умело смесва измислени герои със реалистични исторически фигури. Той преработва идеите на Лутер, преосмисля „Лузиадата“ на Камоинш, изгражда ацтекска пирамида в двора на Лувъра и въвежда религиозна свобода в Свещената Римска империя чрез поземлена реформа. След предишните си произведения „Мозъкът на Химлер се нарича Хайдрих“ и „Седмата функция на езика“, Бине пак предлага оригинален, провокативен и забавен поглед към историята – едновременно интелигентен и игрив.