Продавам фенери. Поетичен албум

Със стихотворенията на Галина Златарева и маслените картини на Пеньо Иванов!

Пиша стихове от много години, но досега не съм се осмелявала да ги публикувам. Вие, читателите на моите романи, ми вдъхнахте кураж. Получавам вашите коментари като от близък човек и без притеснение споделяте своите мисли с мен. Това ми създаде усещането за липса на прегради между нас.

Знам, че някои хора ще харесат творбите ми, а други – не; всеки творец има свои уникални „тухлички“ в изграждането си. Пиша така, както го чувствам, без да следвам правила или модни тенденции. Именно това ме мотивира да ви предложа страниците на тази книга. Надявам се ти, читателю, да бъдеш до мен и да станем приятели в безкрайния свят на словото!

Случайно открих картините на таланта Пеньо Иванов. Стихосбирката почти беше завършена, но оставаха празни страници за подходящи илюстрации. Картините му обаче са не просто допълнения! Те са великолепни самостоятелни произведения! Техният живописен израз напълно покрива значението им – там могат да бъдат видени истински хора, коне и морски вълни...

Изведнъж осъзнах колко разнообразни теми представя той с боята си – те перфектно кореспондират с темата на моите стихове по визуален начин. Нямаше как да не му предложа идеята за съвместна публикация.

Така че нашата работа е повече от „стихосбирка“ или „албум“; тя представлява именно "поетичен албум". Независимо къде я разгърнете, винаги ще намерете частички от двама ни – нашият подарък към вас.

В първата поетична книга на любимата авторка зад романите "Медальонът" и "Предсказателят" разкриваме два свята - класически стихотворения със спонтанност и майсторство. Комбинацията е удивителна: тук няма само обикновени изображения към текстовете; става дума за дълбинно душевно родство между двама творци (предходно непознати), които успешно синтезират слово и образ.

Прекрасно е когато срещнеш сродна душа и заедно направиш празник както за любителската аудитория у дома пред книгата така и за посетителите във галерии! И този момент е толкова близо... Не! На една корица разстояние! Просто вземете книгата в ръце и потопете се в нейния магичен свят!
Катя ЗОГРАФОВА