Съдба не се сменя. Викингска поезия

Поемите в този сборник притежават значение за културата на Скандинавския север, подобно на влиянието, което произведенията на Омир и Хезиод оказват върху европейската и световната литература. Известната Стара Еда, която ги включва, е литературен паметник с дълбочина и сурова красота, които отдавна са я утвърдили като неразривна част от човешкото наследство. Сега тя става достъпна и за българските читатели в оригинален превод. Наситени с драматизъм и емоции — сякаш задържани в кратера на активен вулкан — тези творби изразяват смелостта, волята и достойнството – най-високо ценените добродетели сред древните скандинавци. Те носят тъга и лиричност, но също така хумор, жизнена сила и сарказъм; поразяват със своята образност, която достига до сложна философска символика.