Les Colonnes du ciel, tome 1 : La Saison des loups - La Lumi?re du lac

Бернар Клавел е роден на 29 май 1923 година в Лон-льо-Соние, в дълбочината на голям градински двор, където работят неговият баща, бивш хлебар, и майка му, цветар. Като мечтателно и не много усърдно дете, той напуска училище на четиринадесет години и започва да учи занаят при сладкар в Дол. Двете години под ръководството на строгия си шеф оставят трайни следи у него и го правят вечен бунтовник.

От печката до фабриката за очила, от лозята до гората, от борците до ателието по книжна свързване – той преминава през множество професии, които нарича „своите университети“, подобно на Джек Лондон или Горки. Без помощници или истински наставници още от младежките си години той рисува и пише тайно мечтаейки за деня когато ще може да се посвети изцяло на изкуството. Никой не приема сериозно този самоучител с артистични амбиции; унищожава няколко романа и много стихотворения преди Рене Жулияр да реши да публикува "Работникът на нощта" през 1956 г., което му позволява да срещне Жак Пюшмоор - негов литературен директор.

С подкрепата на известни писатели като Реверзи и Ланоу той продължава творческия си път постепенно утвърдявайки се. През четиридесетте години публикува близо деветдесет книги, преведени в около двадесет страни; някои от романите му достигат милионни тиражи единствено във френски език.

Клавел получава над 20 литературни награди включително наградата Гонкур за "Плодове на зимата", както и големи награди от Париж и Бордо за цялостното си творчество. Избран е в Академия Гонкур през 1971 г., но подава оставка през 1977 г., тъй като предпочита писането пред времето прекарано с книги.

Неговото творчество вдъхновява киното и телевизията; учители анализирали приказките му за деца също така интересуват се от романите насочени към юношите както към възрастните. Воден от стремежа към справедливост и мир Бернар Клавел участва активно в различни социални каузи оставайки верен духа на своите идоли: Ромен Ролан, Ганди Тулстой сред други.

Вечно скитащи със свой работен плот като основна опора той пише навсякъде с еднакъв ентусиазъм. С радост споделя че брака си с канадската романистка Жосета Прат го е вдъхновил наново – тя донесе нова перспектива чрез многобройните й произведения сред които е мащабната й историческа творба "Царството на север".

През последните години Бернар Клавел установява връзка със своя роден Юра край река Rhône показвайки свежа сила та въображение независима свобода при вдъхновение.