Outlander

Това е първата книга от популярната поредица "Извън времето", която вече има и свой телевизионен адаптация. По-рано тя беше публикувана под заглавието "Кръстосана бродерия".

Клеър Рандал води двойствен живот - в едно време има съпруг, а в друго - любовник. През 1946 година Клеър се завръща от войната и отново се среща със съпруга си по време на втория им меден месец в Шотландия.

Невинно преминава през каменен кръг в Хайлендс и изведнъж попада сред жестоки сблъсъци, които се разиграват през 1743 година. Тя става Сасенака – чужденец, във страна, раздирана от война и кланови конфликти. Като медицинска сестра по време на война, Клеър може да се справи с кървавите рани около себе си.

Но е много по-трудно да приеме факта, че е попаднала в якобитска Шотландия и близостта до предстоящата битка при Кулодън я ужасява. Задържана между страстта и насилието, суеверията и променливите лоялности, тя е застрашена както от якобитите, така и от червенокожите – но най-вече от собственото си желание към Джеймс Фрейзър - смел младежки шотландски воин. Джейми й показва толкова силна страст и безусловна любов, че Клеър започва да бъде разкъсвана между вярност към своя съпруг и дълбоко чувство към него; между два напълно различни мъже в две несъвместими животи.