Пътека за отвъд

Този сборник с избрани творби на видния български автор, преводач и просветител Агоп Мелконян (1949-2006) съдържа романа „Смърт в раковината”, както и 23 разказа и новели, които го поставят сред най-великите имена в световната литература.

Агоп Мелконян е писател, който умее да прониква дълбоко в страданията на човешката душа. Той предпочита да преминава по пътя на мизерията вместо да се стреми към напредъка; интересува се от антиутопични тематики. Неговото творчество е проницателно, артистично и създава уникална атмосфера.
- Проф. Огнян Сапарев

Фантастичните произведения на Мелконян са метафорични и богати на подтекстове. Те показват автора като майстор с разнообразен стил, при който не може да става дума за строги жанрови ограничения, които биха могли да ограничат неговата креативност.
- Проф. Людмила Стоянова

Всяка прочетена страница от този автор представлява стъпало нагоре във възходящо развитие... По време на живота си Агоп Мелконян ни водеше през своите многобройни търсения – бил е балетист, поет, преводач, драматург и публицист; интерпретирал е модерната световна наука или арменската литература след времето на Спасителя.
- Велко Милоев