Грешка

Крищоф е търговец на цветя с незаконен бизнес. При получаването на последната си поръчка, в началото всичко изглежда просто. Той трябва да пренесе от Япония до Европа едно уникално растение - единствения останал жив екземпляр на дълго изчезнал паразитен вид според експертите. Обаче първоначалният му план бързо се обърква. Някой убива хората, които са трябвало да вземат цветето от Кришоф, и той остава сам с най-ценния растителен образец, който някога е виждал. С всеки нов детайл за него страхът му само расте.

С времето започва да подозира, че притежава нещо, което определено би трябвало да остане недокоснато. Но дори в сънищата си не може да осъзнае какви сили е задействал със своята кражба. Някой го следи от Токио до залятата Прага; дебнеща сянка, която погубва животи.

"Грешка", написан от носителя на престижните чешки литературни награди Марек Шинделка, представлява удивителен роман без ясна жанрова рамка или простичко обяснение. Разказът ни води не само през засегнати райони от инвазията на опасното растение гигантска амброзия и потопена Прага, но също така ни отвежда в забравени места от детството, девствени гори и летищни салони сред прекупвачи на критично застрашени растения.