Френското завещание

"Френското завещание" представлява автобиографичен роман, който възхвалява френската култура и отправя поглед към емоционалното минало. В творбата Макин споделя историята на своята баба Шарлот Льомоние, родена в Париж в началото на 20-ти век, която се оказва изгубена сред руските степи след като се омъжва за народен съдия по време на сталинския режим. Нейните спомени от Франция са истинско богатство за малкия герой: менюто от банкета в чест на руски владетели при пристигането им в Шербург, дендита и принцеси от "Шосе-д'Антен", както и моменти с Марсел Пруст, играещ тенис на булевард "Бино"! За съжаление, чудесата на тази "френска Атлантида" с времето биват помрачени от нови разкрития: семейни травми, майчини тайни и ужасяващи наследства от Берия; Сталин със своите изнасилени жени. Разказвачът задава въпроса: дали да остане верен на руския или френския завет? - избирайки езика на радостта и страданието, който го е приспивал още от детството му.