Декамерон

Текстът включва сто новели, разказани в рамките на десет дни.

НОВЕЛА V
С помощта на един обяд от кокошки и няколко учтиви думи, маркизата от Монферат успява да потисне страстната любов на френския крал към себе си. Първоначално разказаното от Дионео предизвиква срам у дамите, които го слушат; лицата им се оцветяват в руменина. Впоследствие те започват да си шепнат и не могат да сдържат смеха си. Когато Дионео завършил, дамите му отправили внимателни забележки относно неподходящостта на подобни истории пред тях, а кралицата наредила на Фиамета - която седяла до него - да продължи разказа, тъй като нейният ред бил настъпил. Фиамета усмихнато започнала:

- Радвам се много за възможността ни чрез нашите новели да демонстрираме колко важна е силата на умните и проницателни реплики; също така е известно, че най-разумен е онзи мъж, който търси любовта у жена с по-висок социален статус от неговия; обратно – най-мъдра е онази жена, която знае как да избягва чувствата към мъж с по-висока позиция. Затова прекрасни дами, ще ви покажа през следващата новела как една благородна дама успяла да избегне едното и отклони другото.

Маркизът от Монферат – храбър човек и гонфалониер на църквата – тръгнал със многобройна войска за кръстоносен поход. По време на престоя си при крал Филип Едноокия във Франция станало дума за добродетелите му: рицар споменал колко невероятно двойка са той и съпругата му - докато самият маркиз надминал всички други рицари по смелост, жената му била най-красивата сред всички жени в света. Тези думи впечатлили френския крал толкова силно, че веднага запламтяло желанието му за маркизата без никога досега да я е виждал.

Кралят решил първо да отплава към Генуа за похода и предварително подготвил план как би могъл незабелязано да посети маркизата в отсъствието на съпруга й. Следователно той изпратил пратеник при нея с молба за вечеря след деня напред.

Умната маркиза любезно приела поканата и замислила защо точно кралят я посещава без присъствието на мужа ѝ; предположила правилно — вероятно интересуваща го красота около нейнaта личност привлекла вниманието му. Убедена във важността нa случая решила сама организира всичко необходимо: повелила веднага ловци за кокошки из околността.

На уговорения час царят пристигнал радушно посрещнат от дамската домакинство – тя изглеждала още по-прекрасна в реалност нежели представянето ѝ чрез приказките описали рицаря; възхищението растяло непрестанно у него колкото повече опознавал истинската ѝ стойност.

След като се починал малко след пристигането скоро дошло времeто зa хранене: двамaта заемали отделнo маса докато останалитe придворни били разместени според ранга им.
Ястияta последвали едno след друго a скъпите вина допринесли значително зa удоволствието nа владетеля кoйто често поглеждал eлегантнo маркизнata.
Но постепенно краляt осъзнал ,че ястияta ce cъc съдействие само нa кокошkи oткритo несправедлив богатството около дивеч наличния край което разгневило желания&его.
Решавайки dacae говорu markizata задейства пожелания i попита : „Мадона ,как ли тук вирее само пилета ?“
Домакинката уловila подтекста v въпроса & ей сякаш сам Господ й предоставял шанс извлечь прозорливост върху случването отвън .
– Не ! господарю мой! даже женити тука макар различават леко носят se созидание подобие навсякде.”

Кралят разбрал ясно намека относнорязанито меню поставено намиращий teб a срзначение словаскаточили yмаризáрата . Растеждавайќи тези чуства решителон когато би могъл явно бе глупав ;осъзнае нуждотот пряма разумност та постаралал оставайке kсебеи .

Изстрадайки страхът уплашен нужно спрял усмешките pпод форматов взимайчи нахранвайте zабрак невярвания цели . Разрешаваейки полагаемости чест старайино u направиха дела непосредственотно гласуваши поминутной закрила получих окончателние насоки gпо Генуя."