Карамфил и Жасмин

Завладяваща любовна история, която разкрива страданията от неразделената обич

За пръв път на български език читателите могат да се запознаят с творба на един от най-известните автори на съвременната турска литература.

Относно автора:
Мехмет Рауф (1875-1931) е сред основоположниците на модерната турска литература през първата половина на ХХ век. Той е роден в Истанбул и преди да стане част от младотурската революция, служи в армията. След това обаче избира да се посвети изцяло на писането. Включва се в литературното движение Сервет-и Фюнун, което възниква през 1896 г. и просъществува до 1901 г., привличайки иновативни писатели. Неговият роман „Септември“ е признат за първия сериозен психологически роман в Турция. Темата за болката от несподелената любов доминира в произведенията му, които са преведени почти на всички езици по света и днес имат значителна популярност.

Относно романа:
В културата на Турция жасминът символизира свободния дух, докато карамфилът олицетворява топлотата и всеотдайната любов. Мехмет Рауф използва тези традиционни символики в известния си роман "Карамфил и Жасмин", за да опише двамата главни женски персонажи - Первин и Невхиз. Тези две пленителни жени завладяват вниманието на Самим - млад мъж с атрактивен вид, който дълго време живее в Европа и притежава светски манери.
Историята между тримата развива истинска любовна драма; той трябва да направи съдбовен избор между пламенната Жасмин и искрената Карамфил. Но коя ли ще бъде неговото истинско предназначение? Както често се случва, съдбата взима решението при тази драматична ситуация...
Този роман остава един от най-впечатляващите примери за новаторската турска литература, поставяйки действието си във времето около началото на ХХ век, когато консервативното общество започва да приема модерните европейски нрави.