Възмутете се!

Стефан Хесел, участник в Съпротивата и бивш затворник от лагерите в Бухенвалд и Дора, един от авторите на Всеобщата декларация за правата на човека, както и дипломат с борбен дух и аристократично мислене, написва есето "Възмутете се!" на 93-годишна възраст. Целта му е да убеди сънародниците си, че времето за активна съпротива отново е настъпило и че безразличието е най-безполезната позиция. След публикуването му брошурата става истински хит – само за една година във Франция излизат 13 различни издания с общо продадени милион и половина копия; в Германия продажбите достигат 300 хиляди, в Италия – 100 хиляди, а в Испания – 250 хиляди.

Днес обаче ситуацията пред Хесел не изглежда толкова ясна като по време на борба срещу нацизма. Въпреки това достатъчно примери могат да бъдат намерени около нас: корупцията, алчността за пари, диктатурата на финансовите пазари и проблемите със състоянието на планетата са само част от причините за недоволство. Есето му остава актуално не само за Франция днес, но и намира отклик из цяла Европа - то има значителен успех особено в Германия, Италия и Испания. За европейска България посланието му също носи важност.

Според неговата издателка Силви Кросман можем да следваме призива на Хесел към "мирен бунт". Тя цитира Албер Камю от 1954 г., който казва: "Правителствата по определение нямат съвест."