100 години хомосексуалност

Книгата включва мои вече публикувани, но преработени и разширени есета на теми като любовта, секса и половите роли в древна Гърция. Тези текстове са създадени през последните три години и обединяваща тема е еротиката в мъжката култура от античността. Въпреки че не представляват изчерпателно проучване по темата, те се концентрират върху определени аспекти и разглеждат различни спорни въпроси, свързани с модерните опити за нейното разбиране.

Изразът "древногръцка любов" в подзаглавието служи за провокация. Обичайно той се използва (както например в заглавието на известната книга на Дж.З. Еглингтън от 1964 г., която почти не обсъжда Гърция) като кодово обозначение за термина педерастия – сексуално преследване на юноши от възрастни мъже. Произходът му е древногръцки; тази практика била толерирана и дори почитана в класическото атинско общество при определени условия. Педерастията започнала да бъде смятана (независимо дали основателно или не) за една от характерните черти на древногръцката цивилизация; тя станала символ на цялостната концепция за "древногръцка любов".

В настоящата книга няма отделено есе посветено именно на педерастията, макар че ще й обърна внимание по-нататък с надеждата да задоволя любопитството у читателя относно подзаглавието. Вместо това реших да разгледам по-обширния социален контекст около понятието "древногръцка любов". Смятам, че можем да постигнем по-добро разбиране за класическата атинска педерастия не като странен обичай самостоятелно взет, а като част от сложната тъкан на еротичните и социални практики в Древна Гърция - от героичната дружба до секс индустрията.

С този подход надявам се да разширя изучаването на мъжката еротика във въпросния период и да отклоня анализа си от съвременните категории “хомосексуалност”, които предлагат фиксистки психологически заключения. Искам също така да предложа теоретични насоки полезни за бъдещи изследователи в областите класически науки, гей-изследвания и история на сексуалността.
Д.М.H.
Станфорд, Калифорния 30 юни 1988 г."