И се възправя сянка

Свещеният матриарх скърби за загубата на сина си и организира военна акция срещу Свободните пристанища. Тя лично ръководи манианската армия, която тръгва на завоевателен поход към Бар-Кхос, обсаден вече цели десет години.

В същото време Рьошунът Аш има различни намерения относно Сашийн. Воинът е решен да й отмъсти за извършените от нея злодеяния, но това противоречи на правилата на рьошуните, които забраняват личното възмездие. Докато Аш се бори със собствената си съвест, младият имперски дипломат Че изпитва колебания относно своята посока. Той придружава войските на Свещената империя на Ман и става свидетел на тяхната безкомпромисност, което поставя под въпрос принципите, в които е обучаван.

Разразяват се ожесточени битки, променящи съдбите на мнозина. Сред тях са Бан от Бар-Кхос, който оставя любимите си зад себе си и се включва в защитата срещу нашествениците; затворникът Бул, търсещ изкупление чрез каузата на защитниците; и младата проститутка Кърл, която вижда възможност за справедливост именно там – по бойното поле. Двете армии се сблъскват и всичко започва да се трансформира.