Дневникът на Джапунови

Дневникът, написан от Васил Стефанов Джапунов през 1864 година, запазва диалектните изрази на персонажите, както и специфичния словоред и стилистичните особености на времето. В края на книгата е добавен речник с диалектни и непознати термини, а самите думи са представени в курсив. За по-кратките термини значението им е пояснено в скоби веднага след тях.

Съвременният читател ще намери много сведения за активния живот в стара София, политическите конфликти след Освобождението и ежедневието на българския народ. Освен това за първи път се публикуват факти относно Руско-Турската война, пристигането на руските войски и процеса на освобождение. Не са пропуснати събитията около Съединението, в които участва Васил Джапунов.