Български изтоковедски изследвания

Центърът за източни езици и култури (ЦИЕК), който отбелязваме с настоящия сборник по случай неговата двадесета годишнина, представлява уникален компонент в структурата на Софийския университет „Св. Климент Охридски". Основан през 1983 г. по инициатива на ректора акад. Георги Близнаков като катедра към Факултета по класически и нови филологии, ЦИЕК днес значително по-добре отразява своята същност. Той включва четири независими катедри - „Арабистика", „Тюркология", „Езици и култури на Източна Азия" и „Класически изток", които обединяват осем специалности в областта на ориенталистиката.

Със същата ректорска заповед бе открита нова филологическа специалност - Индология, която естествено е интегрирана в ЦИЕК. От гледната точка на моите знания като филолог и индолог мога да заявя, че именно тогава Факултетът по класически и нови филологии придоби правото да носи това име. Защо? Защото във факултета, чийто имидж съдържа термина "класически", тъй като там се изучават старогръцкият и латинският език – двата основни европейски класици, се добавя специалността санскрит, третият език, допълваща понятието за класически езици и литература.