Дисквалифициран като човек

Говоренето за Осаму Дазай е изключително сложно, тъй като трудно може да се опише с няколко думи неговият уникален стил и обърканото му, мистично и провокативно отношение към живота. Вероятно именно загадъчността около него – човек, който се определя като социален отшелник и е отхвърлен от обществото – е причината култът към личността му да не само оцелее, но дори да набира популярност през последните години. Неговото място в световната литература безспорно е сред великите класики. И това не е случайно. Читателят ще открие една съвсем различна Япония, която понякога може да бъде шокираща.

Много български читатели смятат японците за странни хора. Но спрямо кого? Може би ние самите сме тези, които изглеждаме необичайни за тях. Фактът остава: Япония не само че преживява невероятен напредък след Втората световна война, но също така запазва своите стари традиции и ценности на поколения назад – нещо, което много европейски нации трудно могат да твърдят по отношение на собствените си наследства. Светът е огромен и литературата предлага един начин да го разберем; познанието едва ли може да бъде наречено странно, нали?

Г. Дечева